一日一言

十一月五日　香りは一つ

　菊の花にはいろんな色や形があるが、お互いが争っているようなことはない。何で争うわけがあるのか。お互いの考えや好みが違っていても、真面目で正直な心でいれば、必ず共通するものを見出すであろう。これは白川楽翁（松平定信）の教えである。

　　さまざまの色をつくして咲く菊も
　　　　　　かをりはひとつ庭の秋月　　　　　（白河楽翁）

──　新渡戸稲造（『一日一言』）

[新訳]一日一言

わたしが両手をひろげても、

お空はちっともとべないが、

とべる小鳥はわたしのやうに、

地面（じべた）をはやくは走れない。

わたしがからだをゆすっても、

きれいな音はでないけど、

あの鳴るすずはわたしのやうに

たくさんなうたは知らないよ。

すずと、小鳥と、それからわたし、

みんなちがって、みんないい。

──　金子みすゞ （『わたしと小鳥とすずと』）

『金子みすゞ記念館』　http://www.city.nagato.yamaguchi.jp/misuzu/

わたしと小鳥とすずと―金子みすゞ童謡集