「国語世論調査」

「国語世論調査：『姑息』７割が違う意味で理解」（毎日新聞）
　→　http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20040730k0000m040098000c.html

　「檄（げき）を飛ばす」や「姑息（こそく）」という慣用句を７割前後の人が本来とは違う意味で理解していることが、文化庁が２９日発表した０３年度「国語に関する世論調査」で分かった。また、常用漢字以外の漢字に対する意識を初めて調べたところ、こうした字も使うべきだとする「積極派」が「消極派」を上回った。

正解は、こちら。

　　《慣用句等の理解度》

（○は本来の意味、△は違う意味。数字は％）

＜檄を飛ばす＞

○自分の主張を広く知らせる　　　１５

△元気のない人に刺激を与える　７４

＜姑息＞

○一時しのぎ　　　　　　　　　　　　 １３

△ひきょうな　　　　　　　　　　　　　 ７０

＜憮然＞

○失望してぼんやりしている　　　１６

△腹を立てている様子　　　　　　 ６９

＜雨模様＞

○雨が降りそうな様子　　　　　　　３８

△小雨が降ったりやんだり　　　　 ４５

＜さわり＞

○話などの要点　　　　　　　　　　　３１

△話などの最初の部分　　　　　　 ５９

＜住めば都＞

○住み慣れれば住み良く思う　　９６

△住むのだったら都会が良い　　　２