一日一言「人に頼るのは卑劣」

五月十二日　人に頼るのは卑劣

　人を信じることは良いことだが、人を頼ることは卑しいことである。また、他人と計画を立てることは良いが、人の力を借りて自分の手柄にしようとするのは失敗のもととなる。頼ってばかりいる者は、だれも一緒に計画を立ててはくれず、かえって除け者にされる。

　　鳥さへも己が塒（ねぐら）の木を撰む
　　　　　　ただしからざる人に頼らめや

　　橋なうて雲の空へは登るとも
　　　　　　人の力は頼まれはせず

──　新渡戸稲造『一日一言』

SELF HELP!

「天はみずから助くるものを助く」（Heaven helps who help themselves.）といえることわざは、確然経験したる格言なり。わずか一句の中に、あまねく人事成敗の実験を包蔵せり。みずから助くということは、よく自主自立して、他人の力によらざることなり。みずから助くるの精神は、およそ人たるものの才智の由りて生ずるところの根源なり。

──　サミュエル・スマイルズ（中村正直訳『西国立志編』）