なすり合い

「韓露が責任なすり合い　ロケット打ち上げ失敗で 」（産経新聞）
　→　http://sankei.jp.msn.com/world/korea/100612/kor1006122054008-n1.htm

　韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老号」（ＫＳＬＶ−Ｉ）が１０日の再打ち上げに失敗したことをめぐり、韓国と技術提供を行ったロシアが責任のなすり合いを展開している。
　韓国側は、失敗の原因はロシア側が開発した１段目ロケットにあると主張。ロシア側はこれを認めず、韓国側の責任に言及している。韓露両国は１１日、原因究明の調査委員会設立で合意したが、具体的な設立見通しは立っていない。
　韓国の安秉萬教育科学技術相は１０日、打ち上げの約２分後にロケットが爆発し、地上に落下したと発表。爆発が１段目ロケットで起きたとし、原因がロシア側にあるとの考えを示した。
　これに対し、ロシア側は再打ち上げ失敗後の専門家会議で韓国側の見解を認めず、資料を検討して判断するとの姿勢を示した。

「宇宙開発に大きな痛手　韓国ロケット空中爆発」（産経新聞）
　→　http://sankei.jp.msn.com/world/korea/100610/kor1006102301010-n1.htm

　韓国メディアは、打ち上げを前に「今回成功すれば、自力で人工衛星を打ち上げる国となる」と誇らしげに報道。教育科学技術省担当官も「再び失敗することはない」と語っていた。

成功すれば自国の成果、失敗してしまえばロシアのせい。
それはずるくないかい。

「小惑星探査機はやぶさ、帰還確実　軌道修正に成功」（朝日新聞）
　→　http://www.asahi.com/special/space/TKY201006050378.html
一方、“はやぶさ”は明日帰還予定。