中村保男 - NAKAMOTO PERSONAL

「中村保男氏死去（翻訳家、評論家）」（時事通信）
　→　http://www.jiji.com/jc/c?g=obt_30&k=2008120900471

　中村　保男氏（なかむら・やすお＝翻訳家、評論家）９日午前４時６分、肺炎のためさいたま市の病院で死去、７６歳。東京都出身。葬儀は１４日午前１０時３０分からさいたま市浦和区仲町１の１２の１のセレモニー浦和ホールで。喪主は妻周子（かねこ）さん。
　訳書にコリン・ウィルソン「アウトサイダー」、Ｊ・Ｇ・バラード「結晶世界」、Ｇ・Ｋ・チェスタトンの推理小説「ブラウン神父」シリーズなど。

「訃報：中村保男さん７６歳＝翻訳家」（毎日新聞）
　→　http://mainichi.jp/select/person/news/20081209k0000e060047000c.html
「中村保男氏死去　翻訳家、評論家」（中日新聞）
　→　http://www.chunichi.co.jp/s/article/2008120901000419.html

ぼくにとっての中村氏は、福田恒存の紹介者であり、チェスタトンの翻訳者である。
福田恒存の弟子として、また『ブラウン神父』訳者としての“あとがき”を目にするくらいでしか無かった。
氏の時評はついぞ目にすることが出来なかったことが悔やまれる。

『中村保男 - Wikipedia』　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E6%9D%91%E4%BF%9D%E7%94%B7