若き群像 - NAKAMOTO PERSONAL

「若き薩摩の群像、鹿児島市が『２人の追加建立は困難』」（朝日新聞）
　→　http://www.asahi.com/national/update/0917/SEB200809160011.html

　鹿児島市がＪＲ鹿児島中央駅前に建立した幕末の薩摩藩の使節団１７人の銅像「若き薩摩の群像」に、同行した藩外出身者２人を加えるよう歴史学者らが求めていた問題で、市は１６日、追加しない方針を明らかにした。「完成した美術品に手を加えるのは困難」との理由からだ。
　群像は高さ約１２メートルで、等身大よりやや大きい薩摩藩士１７人が配置されている。１９８２年の人口５０万人達成を記念し、彫刻家の中村晋也氏に依頼して１億３７００万円で建立した。
　使節団は１８６５（慶応元）年に英国に派遣された。薩摩藩士は、初代文相の森有礼（ありのり）、外務卿の寺島宗則、「サッポロビール」生みの親の村橋久成ら藩士１７人。群像に含まれなかった２人は土佐藩を脱藩した高見弥一と長崎出身の通訳者堀孝之。２人を加えなかったことについて中村氏は、当時の山之口安秀市長（故人）から「使節団の像」ではなく「若い薩摩の志士たちの心意気を表現する像」として受注したからだと説明している。
　歴史学者らは昨年８月に「群像を完成させる会」を結成。「藩費で送り出された２人を外すのは進取の気性があった薩摩の気概にもとる」と、１１年春の九州新幹線鹿児島ルート全線開通に合わせて追加建立を鹿児島市に求めてきた。
　１６日の市議会でこの問題が取り上げられ、森博幸市長は「当時の市長と制作者が話し合って制作した美術品で、２体の追加は難しい」と答弁した。